ich gute eine wünsche nacht.

Dieses Originalzitat aus einem Brief von W.A.Mozart vom 26.11.1777 ist eines von vielen verschiedenen Typen Mozartscher Sprachspiele, die er in seinen Briefen perfektioniert. Dieses unterhaltsame Spiel mit der Wortreihenfolge erhält auf der rhythmischen und melodischen Ebene in dieser vom Serenadentypus inspirierten Komposition eine Entsprechung. Die immer wieder neu gewonnene kompositorische Ordnung der „Worte“ gibt dadurch scheinbar Vertrautem einen anderen, einen neuen musikalischen Sinn.   (Helmut Schmidinger, 26. 04. 2005)

Mozart im Hitzegalopp: Erfolg für Helmut Schmidinger – Stiftskonzert mit Mozart und viel beklatschter Uraufführung   (…) Gleichsam als Ruhepol wirkte eine Uraufführung Helmut Schmidingers, der für den Titel seines „Notturno“ mit dem sprachspielerischen Zitat „ich gute eine wünsche nacht“ bei Mozart Anleihe machte. So unterhaltsam sind seine „Tonspiele“ nicht, sondern ernste Musik mit einem kompakt gebauten tonalen Satz, mit flirrenden Pizzicato-, Sordino- oder col-legno-Effekten und vorwärts treibender Motorik, wobei er immer wieder die Stimmung eines echten Nachtstücks einfängt. Schön ausschwingende Melodien verdichten sich da zu einem faszinierend ansprechenden Klangbild. Den großen Erfolg hat sich das neue Werk verdient. (Georgina Szeless, OÖ. Volksblatt 27.6.2005)   Eine gut gewünschte Nacht (…) Die Umstellung der Worte des Titels lieferte die Struktur für die Komposition mit einem erfreulichen Ergebnis. Das vielschichtige Werk ist mit einem Bündel an Szenen vergleichbar, enthält dennoch keine Programm-Musik, steckt voll starker Klanglichkeit und ist hohen Qualitätsansprüchen verpflichtet. Es geht dabei weniger um poetische Empfindungen sondern um Geist, die daraus hervorgegangenen Gedanken und deren spielerische Verwandlungen. Das Stück spricht an, wird dem Titel einer Nachtmusik gerecht und fordert die Spielfreude. (Franz Zamazal, OÖ. Nachrichten 28.6.2005)